HARMONY: Sounds Of Comity & Chaos

When I posted this illustration on Facebook earlier this week, a visitor asked, ’What’s happening here?’ I promised a brief response via Imaginarius that I hope will suffice:

At first glance, the elements that comprise this image make it appear to be an illustration meant to accompany a Chinese folktale. Yet, it is more. While this genre of folklore does feature bronze bells in some of its stories, this image is specific to none of them. 

Inspired by a collection of ancient bronze Chinese bells seen at the Cleveland Museum of Art some years ago, I sketched out a rough idea for ‘Harmony’ in one of my journals, imagining the dramatic sounds these bells might have made in their original context and what cultural values they might have represented. Here is the sketch:

Some initial research opened a vast trove of information about Chinese culture, religion and philosophy. Since I am not a scholar in these areas, I was sufficiently overwhelmed and reluctantly allowed that rough sketch to remain in my files with no strong incentive for further development. 

Then, the pandemic struck with all of its attendant fears and anxieties. Amidst the enforced isolation, I came to acknowledge my ‘mostly retired’ status (from 50+ years of freelance illustration) and made the decision to begin developing ideas that had long sat on my creative back burners. In a recent post, I showcased several of these ‘Quarantine Journal’ images: 

https://imaginarius13.wordpress.com/2021/09/21/if-wishes-were-wings/

Harmony is the latest in this series of works, unrelated in content to the others but united as products of the psychological and physical turmoil of this period in our history.

In addition to the title (Harmony) of this image, the three bells were meant to represent modesty, integrity and unity from the twelve core values in Chinese culture. I chose these from among the others (prosperity, democracy, civility, freedom, equality, justice, the rule of law, patriotism, dedication, integrity and friendship) to remind us of how minimally these exist in our own current culture.

The tiny junk (Chinese houseboat) is a symbol of mundane daily life about to confront an ravenous mythical dragon with an insatiable appetite for political, environmental and moral dissolution whose by-products are tragedy and chaos.

In sum, I propose that ‘Harmony’ is a wake-up warning to clean up our act for the sake of our future and that of our planet. And therein is a folktale for our descendants, may they live and thrive. Our ancestors are counting on us.

Practical Matters: Illustration As Product?

In July of 2010, well into the consequences of the 2008 economic collapse, I posted two consecutive essays* that explored illustration-related issues. One questioned the relevance of the illustration industry in the face of  those changes with many print and advertising venues giving way to online presences. Along with the ascendance of gallery and aggregate stock image/portfolio sites, my agent at the time decided to branch out into the product licensing marketplace with a plan to enhance her own fortunes with those of the illustrators in her stable. So the other essay** mused on whether such a ‘marriage’ could prevail.

In short, despite working intensely on many collections of designs for product applications and attempting to understand the mechanizations of the licensing industry, the enterprise was not entirely successful for me. However, the experience did force me to realize two things: my own naïvete in that area and the fact that individual artists stand little chance in the marketplace against corporate licensing giants like Disney, Mattel or Starbucks. To wit, I was told at an international trade show by a licensing agent that although he loved my work, he would not even consider doing business with me until my ‘brand’ had generated several hundred thousand dollars in revenue. Huh. What a classic chicken and egg situation!

Though my agent and I have since parted ways, I still believed in the integrity and originality of my work and thought that one day I might try again to generate life for my images beyond paper and print. I knew that for me, full retirement was not an option ( and that after a long freelance illustration career, I still had the drive to create new things. I also knew that age-wise, holding a full-time job was also not an option. Therefore, I had to find a way to generate income from my work. To that end, I embarked on a new venture: I decided to write, illustrate and publish my own books***. This is an ongoing activity that I think will always inform my work.

Today, in 2017, we are facing other issues regarding the ever-expanding online opportunities with their associated intellectual property concerns and the difficult challenge of attracting as many eyeballs as possible amidst the unbelievably vast competition out there. Much as I had held to the notion that licensing my images would compromise my artistic integrity by ‘selling out’ to commercial interests, I now see that to some extent, becoming business savvy is necessary to economic survival. It requires that we understand the strategies of these new corporate giants. They operate primarily by advertising revenue and tempting artists to post their images for ‘free’ with the future promise of a tiny percentage of market share if and when their images applied to products achieve any sales. Like any business adventure, it is risky, both to creators and site owners. But in my opinion, the greater risk is assumed by creators who opt for compromising their intellectual  properties and code of trust when dealing with a business partner simply because we are not directly privy to their accounting practices.

Still, the old adage of “nothing ventured, nothing gained,” often drives participation in new ventures. This is especially tantalizing in an era where the possibility of becoming internationally known for one’s work is but a few keystrokes and/or a credit card away.

However,  as the ‘Practical Matters’ portion of this essay’s title suggests, I have made every effort to copyright and /or trademark (as appropriate) any design I’ve released for commercial use. Though some expense may be involved, the urgency of these efforts cannot be overstated. Through my activities on the boards of the Pittsburgh Society of Illustrators and the American Society of Illustrators Partnerships I have become aware that under the current administration, the copyright environment in Washington DC is undergoing some far-reaching changes in favor of privatization of the copyright office. These changes will allow them to more broadly define the concept of public domain; a development that ultimately will not be friendly to creators. With the very dodgy security of the web, it’s now trivial to grab images from sites with impunity. It follows that using these images for profit comes with little consequence to the infringer. Protecting your intellectual property is essential as there have been cases where artists engaging in lawsuits against unethical corporations or individuals to reclaim their intellectual properties have taken considerable financial hits in the process. Though not an encouraging circumstance, it is a cautionary one.

Yet despite the potential pitfalls, the artistic spirit continues to be indomitable since most of us live on hope. In that light, with copyrights in place, I decided to reboot my licensing efforts when an illustrator colleague raised my awareness of a some potentially promising opportunities. I have since sold many designs for greeting cards at Greeting Card Universe ( http://bit.ly/2mWRXXI), have a t-shirt available at my Magic Eye Gallery (http://bit.ly/2mp1XW5) and am now engaged at Society6 (https://society6.com/imaginarius13) with twenty unique collections of designs for an array of personal and home products. Whether this will all work out, I can’t know, but one thing is certain; if you understand the risks and throw enough effort at the wall, something’s bound to stick!

Here are a few selections from the Imaginarius Shop at Society6:

Alchymy Collection: Firebird Wall Tapestry                                                                                                                                              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The  Cluckfosters’ Step Out Collection: Clock

Sea Swans Collection: Shower Curtain with Towels & Bathmat

Sushi AlaCarte Collection: Allover Print T-Shirt

Alchymy Collection: Elementals Duvet Cover & Comforter

Salisbury Tiles Collection: Throw Pillow & Leggings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tudor Vines Collection: Duvet Cover, Comforter, Throw Pillow, ToteBag, iPhoneCover

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*https://imaginarius13.wordpress.com/2010/07/12/practical-matters-is-illustration-still-relevant/

**https://imaginarius13.wordpress.com/2010/07/16/practical-matters-2-to-license-or-not-to-license/

***http://magiceyegallery.com/BookPage.aspx?id=8 (see all books under pull-down ‘Book’ menu)

Birkat Ha-Gomel: A Blessing For Well-Being

For the twelfth installment of An Illumination Of Blessings, I’ve chosen to interpret the Birkat Ha-Gomel, a blessing that I did not have the presence of mind to recite when I really needed to do so. A few months ago, I was involved in an automobile accident that nearly totaled my car. Fortunately, I was not seriously injured , escaping with minor bruises and aftershocks of a mental earthquake. But at that time I should have intoned this blessing of well-being in appreciation for having experienced and recovered from a life-threatening situation.

 The Birkat Ha-Gomel originated in the Talmud (Berakhot 54b) and was drawn from Psalm 107 which describes four situations that merit recitation of this blessing: when one has safely completed a sea voyage, crossed a desert wilderness, recovered from illness or childbirth and been released from captivity. When the Temple stood in Jerusalem, anyone who experienced these situations would be required to bring a live sacrifice (korban) of thanksgiving, but the Birkat Ha-Gomel is now an acceptible alternative. According to Rabbi J.H. Hertz, former chief rabbi of the British Empire, it may be recited after any extraordinary escape from danger. In the Orthodox tradition, this blessing is also meant to be recited publicly among a minyan (quorum) of ten men; although Conservative and Reform traditions include women in this number so that an entire congregation may acknowledge an individual’s survival and recovery from one of the above situations.

Whether I visually interpret a Torah parashah, a passage from Talmud, a folktale or as in this case, a blessing, I like to explore such texts on multiple levels so that you are not seeing merely a literal illustration, but rather one that invites you to draw your own interpretations or ask more questions.

And so here is the Birkat Ha-Gomel blessing with it’s attendant symbolism reflecting the situations named here along with their spiritual counterparts. While I hope you will never find yourself in any precarious situation that requires its recitation, it might not be a bad idea to keep a copy at hand…

For those of you that missed the funding deadline, but would still like to have a copy of the book or gicleé prints from the illustrations, don’t fret. You can visit this link to place pre-orders for the book and to specify which blessings you would like to have made into prints: http://winnlederer.com/blessings/index.htm It’s back to work for me now onto the next blessing! As always, your questions and comments are welcome!

Codex Gastropoda #8: The WaterDaughter’s Dream

The WaterDaughter’s Dream is the eighth and newest to date in my Codex Gastropoda series of drawings. The melusine-like figure of the title is an iteration of the topiary figure in ‘Daphne’s Daughter’ which can be seen at: http://www.magiceyegallery.com in the Magic & Mysticism gallery under the drop-down menu. Together with my fondness for swimming, a longtime interest in legends of mermaids throughout many world fantasy traditions most likely informed this image. Do you suppose that tiny submarine is carrying little mythographers busy documenting this latest sighting? 

The WaterDaughter’s Dream is available from The Magic Eye Gallery as gicleé print on archival paper (11″x14″, 16″x 20″, or 22″ x 28″, unframed). This image may also be adapted for a wall mural in your home or office! Email : ilene@winnlederer.com for quote.

Bits Of Whimsy: Sushi By The Sea Of Tea

Each painting or drawing I have made over the years usually disappears into its own secret place, perhaps within a portfolio, a drawer, a private/public collection or simply my memory when a collector contacts me. Which is what often prompts me to re-engage with an older work just for a clue to who/where I was when it was made. This idea was translated graphically (see below) when I set up The Magic Eye Gallery(www.magiceyegallery.com)last year.

Here are my thoughts on the genesis of Sushi By The Sea Of Tea:
August 26, 1998-The image shown above actually began about ten years ago as a sketch entitled ‘Sushi Under Clouded Moon’ following business trips to New York and Los Angeles, where my taste for these Japanese delicacies developed. I have always admired the spare, yet colorful sensuality of Japanese graphic design and the ways in which this sensibility translates to every aspect of that culture… particularly the presentation of food. The finished painting was put on hold in deference to a continuous stream of other projects, both personal and professional, yet always came to mind when I found myself in a Japanese restaurant. On a recent trip to NY, I made a few sketches of the restaurant staff and customers in such an establishment and considered these experiences part of my ‘research ‘. This year at last, everything seemed to come together; the choice of watercolor as the medium and the images of Madame Ginger and Master Wasabi … exchanging spicy stories of their travels amidst a feast of sushi. The tiny fisherman, guiding his craft on silky waves, is the eternal Guardian of The Sea of Tea.

The original art and gicleé prints of Sushi By The Sea Of Tea may be ordered at The Magic Eye Gallery: http://www.magiceyegallery.com.

Bits Of Whimsy: Innovasion

One evening, in the mood for some lo mein and oolong tea, I headed for my favorite neighborhood Chinese bistro. When the waiter had taken my order, he handed me a set of flatware, but asked if I preferred to use chopsticks. I chose the latter out of habit. But as I returned the fork, I had a strange notion about this ubiquitous tool. If a fork normally has four tines, why is it not called a ‘fourk’? Silly, I suppose; nevertheless, I soon began to wonder about the design and taxonomy of gastronomic utensils in general. For that matter, why are two or three-pronged implements not called ‘tworks’ or ‘thorks’? Following this fork in my thought trail, I recalled Edward Lear’s famous poem, The Owl and the Pussycat in which the lovers ate their mince and quince with a runcible spoon, a very practical utensil that combined a fork and a spoon. Now it’s called a ‘spork’. Well, I couldn’t stop there. As I mused on the look and possible names of other hybrid utensils, my eye noticed a brown marmolated stink bug staring down at me from atop my computer monitor. Eeuww. And the image you see above began to materialize. For sure, this drawing has other levels that you can enjoy interpreting, but you can get back to me on that…

Voyage Of The Snail Queen

Though journeys require literal time away from domestic doldrums, some require only an investment of imagination. So for today, still in a state of surgically enforced enervation, I’ve decided to revisit my Codex Gastropoda series with Voyage Of The Snail Queen. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skimming the seas above her domain
The Snail Queen surveys all in her reign
One kingdom lies far beyond her reach
For want of a treaty to heal the breach

Within her shells of memories rerun,
She sails to the islands of her renegade son.
Beneath a pale moon, her dragonship flies
The shadow of a dream traversing night skies.