Between Heaven & Earth: Availability Update

Dear Readers:

I’ve noticed that many visitors to Imaginarius have attempted to locate or order my book Between Heaven & Earth: An Illuminated Torah Commentary (Pomegranate, 2009) via a link that no longer exists. I’m sorry to say that this book is no longer in print, nor has it been re-issued.

HOWEVER, I do have a limited supply available through my online Magic Eye Gallery! If you wish to order an inscribed, signed copy, please visit: http://magiceyegallery.com/BookPage.aspx?id=2 

You may also email me at the gallery site if have a special request: http://magiceyegallery.com/Contact.aspx

Your other option, though it will not be signed or inscribed, is to order through Amazon: https://amzn.to/387lUsu You can read  reviews at Amazon, too.

Between Heaven & Earth: An Illuminated Torah Commentary makes a unique and thoughtful gift for birthdays, Bar/Bat Mitzvot or special occasions. I hope you will check it out; supplies are limited!

Best Regards,

Imaginarius

ps. Here are some of the interior illustrations:

Codex Gastropoda: A Visual Meditation

You know the old adage, “Time passes quickly when you’re having fun” ? Well, this sentiment truly described the years between 2007 and the present when I began thinking about snails. Now, why on earth would anyone care about snails except as a purportedly (I say ‘purportedly’ because these creatures are among those forbidden to me by religious doctrine) tasty dish served with garlic butter?  Because I actually find them fascinating since I am able to look at them objectively for their natural beauty and metaphoric value without planning how to cook them.

These musings slowly inspired a series of eighteen drawings on several species of snail (a.k.a mollusca/gastropoda). Some of them appeared along with my thoughts/poems about them over those years in several blog posts here.* Later, during this project’s development, a friend loaned me an eye-opening book that proved very inspiring and that I now recommend to you: The Sound of a Wild Snail Eating by Elizabeth Tova Bailey (2010). http://amzn.to/2w18Zpc

My drawings are not strictly scientific but an amalgam of fact and fancy. Each tells its own story, inviting questions and second glances. At first, not knowing whether these drawings should become a book or simply a portfolio collection, I put out a query on social media.  Though enthusiastic early feedback suggested a book, I still liked the idea of a portfolio collection and decided to publish a ‘bookfolio’ (a portfolio in book form) as a sort of compromise.

In this light, I considered writing more thought/poems like those in earlier posts. However, I soon determined that haiku (seventeen-syllable non-rhyming Japanese poems), with their economy of language would better complement the nature of my drawings.  

Now, I am happy to announce the release of Codex Gastropoda: A Visual Meditation. This 44-page ‘bookfolio‘ includes an introduction and has just been released from Imaginarius Editions in an initial small press run.

You can preview and purchase it (US$30) at my online gallery: http://bit.ly/2vzsSTM

Codex Gastropoda will soon be available at Amazon but for now you can also find it at my Etsy Shop: etsy.com/shop/Imaginarius

Given the experiences that inspired it, my goal for Codex Gastropoda: A Visual Meditation became to raise awareness of the wondrous details that inform Creation and their consequences for our world. I hope this visual journey and spare prose will also inspire you to appreciate our complex existence and perhaps add your own words and ideas to the continuum of human creativity.  

**********************************************************************************

* https://wordpress.com/post/imaginarius13.wordpress.com/754 https://imaginarius13.wordpress.com/2011/03/17/the-snail-queens-soliloquy/  

*https://imaginarius13.wordpress.com/2010/12/30/postscript-for-the-new-year-a-divination-of-snails/ 

*https://imaginarius13.wordpress.com/2010/12/26/codex-gastropoda-4athe-time-snails/ 

*https://imaginarius13.wordpress.com/2010/10/21/codex-gastropoda-2-the-snails-song/ 

Bestiary: An Imaginary Menagerie

In an essay entitled ‘On The Shoulders Of Giants’, posted on May 5th of this year, I offered a glimpse of my new alphabetical book project in progress. Today, I am pleased to let you know that it is now complete! It includes alliterative text and illustrations for each of twenty-six letters, a preface and artist’s notes. On Wednesday of this week, my book proof arrived looking exactly as I’d intended, so I turned around and ordered  my first small edition of twelve, scheduled for delivery early next week. I am accepting advance orders now at The Magic Eye Gallery: http://magiceyegallery.com/BookPage.aspx?id=8 

Here are some thoughts on my process and a bit of backstory:

Ideas are mercurial; they may appear to our imaginations in glorious finished form, awaiting physical birth or, more likely, just float by our consciousness, merely hinting at their potential. The idea for Bestiary: An Imaginary Menagerie simmered slowly on one of my back burners for several years as sketches and project notes in one of my journals. It had begun as a casual suggestion for an illustrated alphabet book from my former agent. Projects like this one can be very greedy with one’s time and generally do not pay the bills! So although I had done a few concept drawings at the time, other less speculative projects continued to demand my attention.

 

Then, late in 2015, following publication of two other titles (An Illumination Of Blessings and Notes From London: Above & Below), I decided to revisit the alphabet book idea. Paging through that old journal, I paused at some drawings of a unicorn and an armadillo which led me to imagine an alphabet book built around the real and imaginary creatures that have been portrayed in illuminated manuscripts for centuries. These colorful hybrids of letterforms and fanciful illustrations first appeared in the 2nd century Greek Physiologus, a compilation of the ancient wisdom and symbolism of animals mentioned in the writings of naturalists such as Aristotle, Herodotus and Pliny The Elder. Later adaptations from the 11th-13th centuries elaborated on these bestiaries and were flavored with Biblical stories, mysticism and religious doctrine. Bestiaries reached their zenith during the medieval era, when artists were commissioned by nobility and wealthy merchants to interpret their naïve descriptions of strange creatures seen on their voyages to exotic lands. Wikipedia offers a fine, detailed history of bestiaries here:  https://en.wikipedia.org/wiki/Bestiary

Eventually, my journal sketches became the basis of the finished illustrations below:

Yet, despite our greatly evolved knowledge of zoology since then, why does this timeless literary art form remain popular among the offerings of contemporary publishers? I propose that it does so because we have yet to fully understand the synthesis of our own evolving animal natures with the gifts of speech, writing and acumen.

That said, I’ve always loved to draw animals and have featured them in many original works of art. However, most of my animals are not portrayed realistically; I prefer to imbue them with qualities that reflect our human fortes and foibles. Those bestiary illustrations in which the animals display such attributes were important inspirations for this book. Their titles along with illustrated excerpts were discussed in my previous essay (http://bit.ly/2fjVcpi).

In designing Bestiary: An Imaginary Menagerie, I’ve framed each illustration with an alphabetical alliteration both for organizational purposes and simply because it was great fun to do! My hope is that my efforts will complement the voluminous body of bestiaries throughout history that are tributes to the wonders of creation and to our human imagination…

 

A Blessing For Trees: Poems Upon The Skies

Like the universal languages of music and art, trees speak to us without words, inspiring us to describe them with our own words and visual expressions. In Deuteronomy (Devarim) 20:19-20, we learn that even in wartime is life precious and that trees are essential to our continued existence: “When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy its trees by forcing an axe against them: for thou mayst eat of them, and thou shalt not cut them down; for is the tree of the field a man, that it should be besieged by thee?…” Equally eloquent are the words of the late Lebanese poet Kahlil Gibran in his collection of aphorisms, Sand And Foam: “Trees are poems the Earth writes upon the sky…”.

I was reminded of these ideas during our recent observance of Tu B’Shevat (the 15th of the month of Shevat on the Jewish calendar), the minor Jewish holiday that celebrates the renewal of trees (particularly in Israel) and the abundant gifts they provide for us. This year on January 16th, as I enjoyed some dates, figs and pomegranate seeds from among the fruit significant to Israel, I decided that I would illustrate the Blessing Of The Trees (Birkat Ha’Ilanot) for my next page in An Illumination Of Blessings. Although trees are spoken of in the blessing for certain fruits, I chose to work with a blessing for trees that also delight our sense of smell with their beautiful fragrance.

The tree shown here is an imaginary one that integrates both qualities, bearing several varieties of fragrant fruit and their corresponding flowers. Nesting at the apex of the tree is an ornate golden Torah crown and in place of its trunk is a yad (Torah pointer). Unlike the traditional single-handed instrument used for reading Torah, this one has two hands. Together, these images remind us of our stewardship of this planet. In this, we are partners with the Source of Life Who has given us trees not only for our sustenance but as a model and source for the ‘etz chaim’ or Torah staves that support our ‘Book of Life’, an eternal symbol of Earth’s partnership with Heaven.

 

 

Birkat Ha-Gomel: A Blessing For Well-Being

For the twelfth installment of An Illumination Of Blessings, I’ve chosen to interpret the Birkat Ha-Gomel, a blessing that I did not have the presence of mind to recite when I really needed to do so. A few months ago, I was involved in an automobile accident that nearly totaled my car. Fortunately, I was not seriously injured , escaping with minor bruises and aftershocks of a mental earthquake. But at that time I should have intoned this blessing of well-being in appreciation for having experienced and recovered from a life-threatening situation.

 The Birkat Ha-Gomel originated in the Talmud (Berakhot 54b) and was drawn from Psalm 107 which describes four situations that merit recitation of this blessing: when one has safely completed a sea voyage, crossed a desert wilderness, recovered from illness or childbirth and been released from captivity. When the Temple stood in Jerusalem, anyone who experienced these situations would be required to bring a live sacrifice (korban) of thanksgiving, but the Birkat Ha-Gomel is now an acceptible alternative. According to Rabbi J.H. Hertz, former chief rabbi of the British Empire, it may be recited after any extraordinary escape from danger. In the Orthodox tradition, this blessing is also meant to be recited publicly among a minyan (quorum) of ten men; although Conservative and Reform traditions include women in this number so that an entire congregation may acknowledge an individual’s survival and recovery from one of the above situations.

Whether I visually interpret a Torah parashah, a passage from Talmud, a folktale or as in this case, a blessing, I like to explore such texts on multiple levels so that you are not seeing merely a literal illustration, but rather one that invites you to draw your own interpretations or ask more questions.

And so here is the Birkat Ha-Gomel blessing with it’s attendant symbolism reflecting the situations named here along with their spiritual counterparts. While I hope you will never find yourself in any precarious situation that requires its recitation, it might not be a bad idea to keep a copy at hand…

For those of you that missed the funding deadline, but would still like to have a copy of the book or gicleé prints from the illustrations, don’t fret. You can visit this link to place pre-orders for the book and to specify which blessings you would like to have made into prints: http://winnlederer.com/blessings/index.htm It’s back to work for me now onto the next blessing! As always, your questions and comments are welcome!