Posts Tagged ‘elements’

An Illumination Of Blessings Is For Real!

September 22, 2014

Dear Backers of An Illumination Of Blessings:

As of this past Monday, September 15th, I am pleased to announce that with your generous support and encouragement, this Kickstarter project is done and delivered! It’s been a wonderfully challenging year and a half of research, writing, design and illustration for these 36 illuminated blessings including the  interactions with all of you throughout the process. Recently, I’ve been asked whether another edition of blessings will follow to bring us closer to the originally intended count of 100. Perhaps, if there are a significant number of requests for it. But for the moment a bit of recovery is in order as I contemplate a short list of options (which include both Judaic and secular themes) for my next project. Your questions and suggestions are welcome!  Again, thank you all from the bottomless-ness of my creative well: I look forward to continuing our creative conversations and collaborations!

Ilene Winn-Lederer, September 18, 2014

Beholding Beauty : A Blessing Of Appreciation

June 25, 2014

BlessingForBeautifulBirds+TreesRGBBeauty is in the eye of the beholder,” goes the old cliché, but it is a quick sound bite at best because it doesn’t attempt to define beauty nor does it offer insight into alternative, more subtle perspectives.

At first glance, this blessing recited upon seeing something beautiful in our world seems ‘sound-bit-ish’ and similar to the one recited on encountering a fragrant tree. Both are found in the Talmud (Tractate Berakhot, 58b) and both express appreciation to our Creator for the gifts of Creation and of our five senses. The latter focuses exclusively on the sight and smell of certain trees while the former also recognizes trees, but includes the singular esthetic beauty of humans, birds and animals that we acknowledge with our senses of sound, touch and taste. Together, they serve to enhance perception of our environment and help us to connect with our divine origins.

The words of the blessing seem simple enough, however the concept of beauty in life is anything but. So how does an artist begin to choose which elements will represent the depths of meaning inherent in this blessing? I knew that I needed to portray some sort of tree along with a person, animal or bird, though I didn’t know which of these I would choose or why.

Of all my references, the Torah and its associated collections of commentary from across the  centuries have never failed me, even on quests that are secular in nature.

As I thought about what sort of tree to illustrate for this blessing on natural phenomena, I remembered a midrash on the Book of Genesis concerning the mysterious Etz Chaim (Tree of Life) and the Tree of Knowledge in the Garden of Eden. The former bore fruit which kept Adam and Eve healthy and immortal while the fruit of the latter was forbidden to the first couple for reasons not explained. Perhaps this was the model for the inscrutable mitzvot known as ‘chukkim’? These are a category of commandments which are to be followed without question as a test of our obedience and respect for our Creator.

Inevitably, mysteries invite speculation. This midrash suggests why no one knows what types of trees they were. Despite the arguments of medieval churchmen, scholars and artists that the Tree of Knowledge was an apple tree (which did not exist in the Middle East at that time), many other species have joined the fray with inventive justifications; wheat, pomegranate, quince, St. John’s Bread (carob) and date palms, even grapevines and fig trees. These justifications are too numerous to list here but can be found in B’reishit Rabbah, a book of commentary on Genesis*.

The commentary concluded that since Adam and Eve ate from the Tree of Knowledge against the prohibition and precipitated their disastrous expulsion from the Garden of Eden, its species would always remain unknown to honor its innocence in bringing death to the world and to prevent its extinction from Earth’s biosphere.

Although the nature of the Tree of Life also remains unknown (except as a metaphor of Torah wisdom), Rabbi Abba of Acre** offers the etrog (citrus medica) as a likely candidate. He suggests that Eve found the wood of the etrog tree edible (Genesis 3:6). Later authorities such as Rabbi Abahu*** translate the word etrog as ‘ha-dar’ or that which dwells, because its fruit, in both young and old phases remains on the tree through all seasons.**** The ‘pri etz hadar’ or fruit of the beautiful tree is described in the book of Leviticus (23:40) and though it originated in India, it has been cultivated in ancient Judea for more than 2000 years.

In common use, the word ‘ha-dar’ comes from the Aramaic language and means ‘beautiful’. Because an etrog is the only fruit that tastes like its tree, both are considered beautiful. The fruit is said to symbolize the human heart as it represents a person who is able to internalize scholarship and also perform good deeds (mitzvot). There was much more commentary on the etrog, but at this point, the etrog tree became my obvious choice for this illustration. In this interpretation, I’ve given my virtual Etz Chayim 22 etrogim, symbolizing the 22 letters of the Hebrew alphabet which, according to Kabbalah, are the building blocks of Creation.

For my representative choice of beautiful birds, the commentaries on this blessing offered the fine examples of peacocks and parrots because these species are unique  for their graceful forms and beautiful colors. I arbitrarily added the cockatoo, a distant cousin of the parrot once known as the crested parrot, for compositional balance and simply because I love to draw them! To complete my illustration, I’ve prefaced the blessings English and Hebrew calligraphy with initial caps constructed from macaw parrot and peacock feathers respectively.

If this blessing and my visual interpretation of it put you on the path of marveling daily at the world around us and expressing your appreciation of it’s myriad gifts, then perhaps I’ve begun to meet my own purpose in this effort. Thanks for staying with me; the book is becoming more of a reality with each post!

**************************************************

To learn more about this successfully funded Kickstarter project and pre-order your own book and prints, please visit:
http://www.kickstarter.com/projects/1330347473/an-illumination-of-blessings
and: http://winnlederer.com/blessings/index.htm
PLEASE NOTE:
When you visit my Kickstarter page you will see that the top reward level of your $500 contribution towards this project entitles you to have your name included on my Dedication page! This offer will stand until July 15, 2014 when I hope to have the book ready to go to press! You may contact me with your offer at: ilene@winnlederer.com.

**************************************************

*B’reishit Rabbah 15:7, The Book of Legends: Sefer Ha-Aggadah, ed., Hayim Nahman Bialik, Yehoshua Hana Ravnitzky (New York: Schocken Books, 1992) pp. 21–2


** Abba bar Acre was a 3rd century Palestinian ‘amora’ (commentator on the Oral Torah).

*** Rabbi Abahu was a 2nd generation ‘amora’ living in Caesarea, a major influence on ethics, philosophy and religion. http://www.chabad.org/kabbalah/article_cdo/aid/2443094/jewish/The-Singular-Tree.htm/mobile/false https://sites.google.com/site/rabbiabahu/stories-and-biographical-info

**** http://www.chabad.org/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/746603/jewish/Why-cant-I-use-a-lemon.htm/mobile/false

Sailing The Soul Of Creation: A Blessing For The Seas And Oceans

June 11, 2014

BlessingForSeas+OceansRGB15Although orbiting satellites send us spectacular images of the clouded Earth amidst its swirling seas, these views pale in comparison to our physical comprehension of their vastness and power from our perspective of dry land or from the decks of our ships that carry us over them. As we marvel at the unknown depths from where some pre-conscious form of us emerged, the magnitude of the sea speaks to the essence of what we are. The sea, if you will, is the soul of Creation.

Observing that the Earth’s waters dance on its tectonic armature in time to the moon’s allure and the mercurial winds has provoked the fear and wonder inspiring the religions and myths of many cultures whose livelihoods depend on the seas. Prayers for the safety of their fishermen, travelers and for the lands on which they live are central to these systems. Where these prayers were once directed at individual deities deemed to control our planet’s natural forces, in Judaism, such prayers are enhanced by the Birkat Ha-Yam, a special two-part blessing for the seas and oceans.

Since I have lived mostly in Mid-Atlantic cities and experienced the oceans rarely except through my travels, it is very special to me. One part acknowledges Creation as it addresses the large-scale wonders of nature while the other is directed at a specific large body of water that must have existed since the six days of Creation and must not be land-locked. It seems that no one has ever agreed upon which ocean fits this description, but according to certain rabbis* the Birkat Ha-Yam blessing was intended for the Mediterranean Sea, most likely the largest one in their own experience.

Unlike those prayers that are entreaties for divine mercy and protection from the elements, the verses of the Birkat Ha-Yam are statements that acknowledge our humility in the face of our Creator and our wonder at the constancy of Creation.

When I began to work on this blessing, I thought that a prosaic rendering of a seascape would suffice. But I soon learned that I wouldn’t get away that easily. Given our ancient and complex relationship with our aquatic ecosystem, the Birkat Ha-Yam begged for a more nuanced visual narrative.

The image that immediately came to mind was a detail from one that I’d created for Parashat Eikev (Book of Numbers/Devarim) in my previous book, Between Heaven & Earth: An Illuminated Torah Commentary (Pomegranate, 2009). It showed a grandfather and granddaughter listening to the still, small voices in their hearts through the  metaphor of a conch seashell.

I chose this metaphor to express the subtlety of such an experience because I have a similar shell in my collection of oddities and have always imagined the sound of the seas echoing from its inner spirals. So a large conch shell became the centerpiece of my illustration, open to reveal the ‘heart of the sea’.   Within the conch is a tiny 15th century Spanish caravel sailing perhaps on a trade mission for its merchant owner. With a nod to the Biblical Leviathan, the piscine creature swims lazily in wait for the time of Messiah.
Below, the conch’s compatriots nestle among a watery scape of seaweeds. In the morning sky above, a faint moon observes the four winds competing to guide the ship to its destination as the seagulls survey their boundless territory.

At last, even when I thought the illustration was nearly done, I still couldn’t resist playing with one last image; do you see the fanciful little beast** hiding among the sea wrack?

Dear Backers: The Birkat Ha-Yam is the 31st of 36 blessings to be completed for An Illumination Of Blessings! We’re almost there! 
*******************************************************
Please Note: Even if you are not a backer on this Kickstarter-funded project, you may still pre-order your copy (ies) of An Illumination Of Blessings and/or prints from its illustrations here: http://winnlederer.com/blessings/index.htm   Also, if you visit my Kickstarter page at: http://www.kickstarter.com/projects/1330347473/an-illumination-of-blessings you will see that the top reward level of your $500 contribution towards this project entitles you to have your name included on my Dedication page! This offer will stand until July 15, 2014 when I hope to have the book ready to go to press! You may contact me with your offer at: ilene@winnlederer.com. *******************************************************  
* In the Shulchan Aruch 228:1(The Code Of Jewish Law) compiled in 15th century Safed by Rabbi Yosef Karo.
** Hippokampus (from the Greek for horse (hippo) and sea monster (kampus), named for its resemblance to a seahorse.

A Rainbow Of Blessings

June 1, 2014

RainbowBlessingWhen the shadow of a rainstorm has passed and we are able to witness a rainbow illuminating our corner of the world, the most common association of this phenomenon in the Judeo-Christian tradition is with the legend of Noah’s Ark. Schoolchildren are routinely taught that a rainbow symbolizes divine forgiveness for human global corruption and the divine promise to never allow another cataclysmic flood to wipe out nearly all of the life on this planet.

Since that anti-diluvian era, every culture has created their own idea of the rainbow, endowing it with backstories and attributes that range from magical to mundane. Scholars, musicians, artists and poets have made much of those characteristics as have social activists, employing rainbow colors to promote their agendas of social change through racial, gender and sexual equality.

As I considered how to illustrate the idea of a rainbow for this blessing, I recalled a wonderful tertiary (triple) rainbow that I had seen over the east end of Pittsburgh in the late 1990’s. Its three overlapping arches stretched from Squirrel Hill to perhaps somewhere beyond the North Hills, but of course that endpoint remains a mystery. Regretfully, that was before the convenience of iPhone cameras that could easily record it. Nevertheless, I still remember that it appeared in a sky of an unusual grey-green color which made it seem so much brighter.

Suspended in the majesty of that moment, I didn’t care that science views the colors of the rainbow as wavelengths of light traveling at particular frequencies or that their visibility depends on our vantage point relative to the sun’s position and the presence of sufficient raindrops to refract and reflect its light. Even Sir Isaac Newton’s decision in 1672 to divide the spectrum into seven colors seemed frivolous, especially since it was based on the ancient Greek philosophy positing a connection between the colors, the musical notes, the days of the week and the seven planets in our solar system that were known at the time. From my perspective, that rainbow just seemed too magical for such mundane explanations. And so I began to look into the more subtle interpretations that have found their way into our collective understanding; which made thinking about rainbows in terms of Kabbalah, or Jewish mysticism more appealing.

Sifting through my reference collection, I listened to the voices of sages and scholars through the centuries absorbing their complex commentaries on Bereshit/Genesis. Among these were citations in the Talmud (Hagigah 16a) and in the Zohar (1:71b) which state that one who gazes too intently at the rainbow will compromise his eyesight. Though several opinions are given for this consequence, I found the rainbow’s connection with Ezekiel’s vision of the Divine Chariot (merkabah) most intriguing: ‘Like the appearance of the bow which shines in the clouds on a day of rain, such was the surrounding radiance. That was the appearance of the semblance of the Presence of the Lord. When I beheld it, I flung myself down on my face…”*

I understood these comments as warnings to remain humble in the presence of holiness which further readings alluded to the presence of Shekhinah or the feminine aspect of the Divine. She is the accessible intermediary for Its sefirot** whose many symbolic attributes include their colors which correspond to our perception of the rainbow.

Then there were often fanciful folktales stemming from commentaries on the Book of Genesis whose narratives were both cautionary and poetic. Louis Ginsberg, in his Legends of the Bible, lists the rainbow as one of the ten extraordinary things*** that came into being in the twilight of Creation, although it was not meant to be seen until the time of Noah when the dual concepts of justice and mercy were introduced as the Divine remedy for transgression and repentance.

Such stories suggested to me that the Torah is in itself a rainbow whose colors reflect our spiritual character and mandate, and second, that we, as imaginative creatures, ever curious about who and why we are, can assign whatever significance we wish to any of the natural phenomena that occur on this planet.

On the tail of these thoughts, the image of a tallit flashed in my mind’s eye. I recalled from my studies that the tallit, worn during prayer is often compared to Divine wings which protect us via G-d’s love and commandments. Also, in Jewish tradition a bird is the metaphor of the Shekhinah who comforts and protects Israel during the centuries of exile. Though I do not yet wear one, I liked the idea of being wrapped in a tallit to evoke Shekhinah since it lends credence to the recognition of the sacred feminine.

I then began to wonder about the stripes of a tallit, or prayer shawl and whether they might serve as a rainbow metaphor, even though they are traditionally black in color. As an artist, I knew that theoretically, the color black contains all the colors, so it wasn’t much of a stretch. But then, I came upon a story that Rabbi Zalman Schacter- Shalomi tells in his book, My Life In Jewish Renewal (Rowman & Littlefield, September, 2012) when he explains the significance of his specially made rainbow tallit. His intention was to wear a physical meme as a reminder of Creation and complexity of our world in the light of G -d’s unity.

Eventually, these concepts and my memory of that tertiary rainbow crystallized in my imagination and led to the imagery which accompanies this blessing for the rainbow.

And so, I decided the Shekhinah would be the focus of my illustration. Although I have often interpreted her in my works, the potential iterations for doing so are limited only by imagination. Here she is wearing a crown of feathers (to mirror the bird metaphor) and is embraced by her rainbow tallit. Its colors symbolize the days of Creation. My Shekhinah also balances a crystal revealing the four elements (air, earth, fire and water) to represent the constant physical manifestations of Creation under divine auspices. Her cloven-hoofed ‘feet’ are a fanciful interpretation that is also drawn from Ezekiel’s vision.

If what we imagine gives us comfort, fosters doubt or amuses us, we can also learn how important it is to keep wondering and embellishing these ideas for generations to come.

*******************************************************

Please Note: Even if you are not a backer on this Kickstarter-funded project, you may still pre-order your copy (ies) of An Illumination Of Blessings and/or prints from its illustrations here: http://winnlederer.com/blessings/index.htm  

Also, if you visit my Kickstarter page at: http://www.kickstarter.com/projects/1330347473/an-illumination-of-blessings you will see that the top reward level of your $500 contribution towards this project entitles you to have your name included on my Dedication page! This offer will stand until July 15, 2014 when I hope to have the book ready to go to press! You may contact me with your offer at: ilene@winnlederer.com.

*******************************************************

*Ezekiel 1:29

** divine energies that form and influence our fundamental reality and the spiritual state of our souls

***In the twilight, between the sixth day and the Sabbath, ten creations were, brought forth: the rainbow, invisible until Noah’s time; the manna; water springs, whence Israel drew water for his thirst in the desert; the writing upon the two tables of stone given at Sinai; the pen with which the writing was written; the two tables themselves; the mouth of Balaam’s she-ass; the grave of Moses; the cave in which Moses and Elijah dwelt; and the rod of Aaron, with its blossoms and its ripe almonds.” -Louis Ginzberg, Legends of the Bible p.44

From Day Into Night: The Wisdom Of Perception

March 9, 2014

ImageOrdinarily, I like to deny subscribing to coincidence, but I must stand corrected on account of this week’s installment from An Illumination Of Blessings.

Anyone of middle-age and beyond will readily admit that as we age, time seems to pass more quickly, yet we only recognize that deceptive phenomenon in retrospect.

Last week, when I chose to begin work on this blessing for the wisdom to distinguish day from night it did not immediately occur to me that coincidentally, we were about to begin the ‘spring ahead and fall behind’ cycle for one hour semi-annually in the parlance of daylight saving time.

Today, it began around 2AM this morning and though I can always feel the transition instinctually, the fact of it never fails to take me by surprise.

This tradition began centuries ago as an informal observance of the Earth’s rotation in relation to the effects of the sun and moon cycles on agriculture, lifestyle and human productivity. It became progressively codified and enforced well into the twentieth century but today, there are groups advocating for its eradication in the interest of simplifying travel, scheduling, commerce and environmental conservation. The latter justification is ironic considering that daylight saving time was initially instituted as an energy saving measure!

However, since daylight saving time may have derived from our ability to distinguish and contemplate the differences between day and night, it is only marginally related to today’s blessing essay. So to learn more about it, you can find a detailed history of daylight saving time and the arguments against it at: Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Daylight_saving_time and at: http://www.standardtime.com/proposal.html.

As for the blessing itself, you might notice a tiny rooster perched on the roof of the medieval-style house in my illustration. This refers to the blessing’s original title, ‘The Wisdom of the Rooster’. It is unique among the many we have for expressing appreciation for our physical, mental and environmental gifts. Why? Because instead of thanking our Creator for our own ability to distinguish between day and night, we offer praise for “giving the rooster understanding to distinguish between day and night.” Rabbi Michael Gourarie* explains:

“Although a rooster crows at the beginning of each day it actually happens some time before it gets light. When it senses that dawn will break soon, and light is on the way to substitute for the darkness, he emits the crowing noise that became the ancient alarm clock.

In every day there are periods of light – clarity, blessing, peace of mind and prosperity; but there are also sometimes patches of darkness – challenge, confusion and difficulty. It takes special strength not to be caught up in the moments of challenge. It takes maturity to look beyond the darkness and see the light that awaits us. A wise person learns from the rooster. He/she knows that the darkness is only temporary and that light is on the way. The rooster is symbolic of an attitude filled with optimism, hope and belief. The rooster teaches us to envisage and celebrate blessing even before it comes.”

In addition to the rooster, the other elements in my illustration are arranged around a sort of cosmic hourglass. Suspended within their separate spheres, our sun and moon are poised to reverse their positions in a dance designed at the time of Creation. I wanted to symbolize our understanding of these celestial bodies with regard to our environment and our lives (trees and houses) by placing them within a man-made timekeeping device. The sprinkle of stars that inspired the signs of the Zodiac on the hourglass are there to remind us that while our acquired knowledge is of great value, the light of that value darkens without the wonder and faith that guide it.

*http://shiratdevorah.blogspot.com/2011/08/wisdom-of- rooster.html

Update #2-An Illumination Of Blessings: More Work In Progress!

June 27, 2013

  • Image-282338-full
Dear Illumination Backers and Backers-to-Be:

With only nine days to go until midnight of July 6th, this project is only 52% funded! Don’t wait until the last minute to be part of this unique creative adventure! ( But it’s ok if yours is the big pledge that brings me to my goal! I’d love to fill my dedication page with your name and share my work with you! http://www.kickstarter.com/projects/1330347473/an-illumination-of-blessings

Speaking of which, I’ve been hard a work creating a new illumination for An Illumination Of Blessings. This new one is the Tefilah Ha Derech or The Traveler’s Prayer. Historically, travel has always been fraught with anticipation, excitement and potential hazards. Most of us have childhood memories of the phrases “Have a good trip and/or Be Careful!” as we set off on journeys large and small through the various stages of our lives. Yet to embellish these sentiments with a prayer to One greater than us somehow makes them ‘official’, almost like a protective amulet. Indeed, in the Jewish tradition, small cards with these prayers are readily available in bookstores and online and when you are gifted with one of these, it somehow lends gravitas to your journey.

But I’ve never seen The Traveler’s Prayer interpreted in the way I have chosen here. Its presentation as an antique map hints at the history of travel and navigation that is both timeless and time-based. The iconic elements of earth, air, fire and water within the border are the forces that drive the various means of transportation that we’ve developed over the centuries from astrolabes that have guided us by the stars to sandal-ed feet guided by such maps and onward through the ages of iron, steam, air and space travel. Which brings me to the lesser known fifth element shown here; the Aether. In classical mythology, ‘Aether’ personified the ‘upper skies’ of space and heaven. I like to think of it as the worlds of our imagination, where we may travel unhindered by earthly concerns. Nevertheless, one might wish to use caution when traversing our inner landscapes. While the insights and ideas we discover there are often exciting and rewarding, they, like our dreams, may not always be what they seem… Safe travels, everyone!!

And don’t forget to visit Kickstarter to post your pledge; I can’t do this without you!!! Thanks!! http://www.kickstarter.com/projects/1330347473/an-illumination-of-blessings

Ilene

For Tu B’Shevat: In Celebration Of Creation

January 25, 2013

The universe is always unfinished. It calls for our continuous effort and unceasing renewal for we are the partners of the Creator.” R. Simcha Bunim of Przysucha (1765-1827)

Image

THE holiday of Tu B’Shevat or Jewish New Year of the Trees which occurs tomorrow on the 15th of the Hebrew month of Shevat or in January on the Julian calendar has long been one of inspiration for me, a powerful metaphor of our connection with the Creator and our mandate as stewards of our planet.

Last year at this time, I posted an image based on a new Hebrew alphabet I had designed called ‘Abundance‘. It’s letters are formed of the plants, fruits and vegetables cultivated in the land of Israel. Tomorrow we celebrate this holiday once again and for those that might have missed last year’s post, I’ve decided to offer it again along with the entire alphabet (alefbet):

Image

Gicleé prints of this image in sizes 11″x14″ or larger are available. I can also format them as place-mats for your Tu’B Shevat seder celebrations. For prices and ordering information, contact me at: ilene@winnlederer.com

In addition, here is a calligraphy illustration that references the quotation above this post. It is from a series of six prints commissioned by Hadassah/NY in 1998. The others can be seen here: http://magiceyegallery.com/PicturePage.aspx?id=243 where they may be ordered individually or as a set.

Image

I wish all of you who celebrate a year of abundance and inspiration.

Codex Gastropoda #7: Between The Pages Of Reality

January 14, 2013

Codex Gastropoda: #7

Codex Gastropoda: #7

Yesterday afternoon, in appreciation of an unseasonably warm January day, my better half and I went for a walk on Pittsburgh’s South Side. Heading east on Carson Street past a barrage of  bars and nightclubs led us to City Books, a venerable remnant of Pittsburgh’s once lively independent bookstore market. Inside the old shop, a wrought iron spiral staircase punctuates two levels of floor-to-ceiling wooden bookshelves whose old and rare inhabitants speak volumes on an array of subjects that include philosophy, art, science, math, history, foreign languages and vintage fiction for adults and children. A little schmooze with the owner, Edward Gelblum and his elegant assistant whose name I did not learn, was intriguing enough to provoke my tentative climb up the spiral staircase to inspect their impressive philosophy, science, foreign language and Judaica collections.

Their intimate knowledge of such collections within this timeless, musty ambience reminded me of an Imaginarius post of December 19, 2010, written upon completing the third drawing in my Codex Gastropoda series, ‘The Unbearable Slowness of Reading’. You can access that post here:https://imaginarius13.wordpress.com/2010/12/19/codex-gastropoda-3the-unbearable-slowness-of-reading/

During this little reminiscence, which inspired the new drawing above, I began to think beyond the act of reading; beyond the physical properties of books to their metaphysical attributes. Does their power to manipulate our minds and hearts come from our literal interpretation of the words, from the images they may contain, or from the associations and ideas inherent in both? Despite the proliferation of electronic media, there is a magnetic attraction to words and images on paper that I can’t trivialize as a mere Luddite denial of technological reality.

Though the written word bound in book form has been likened to ‘conversations with great minds,’ etc., I wonder whether books can be more accurately perceived as vessels made to contain the power of alternate realities? Does encoding these realities in language and 2D images make them more approachable? It seems to me that even if these ‘realities’ could be experienced directly with all ‘six’ of our senses as the human modus operandi, we would still be overwhelmed. The ‘arcane’ technology that enables cinematic ‘reality’ via animation/CGI effects has brought us closer to a total sensory experience. Even so, marvelous as it is to watch movies like ‘Avatar’ or ‘Lord of the Rings’ , we are served generous helpings of the detailed, brilliant imagination of others with little left for our own to play with. Maybe this is why the power of books to evoke and provoke our own emotions and memories remains its own distinctive experience. It is also why I think that bookstores will never disappear completely; despite the fact that the majority of Mr. Gelblum’s sales originate online. Just as great food deserves to be presented beautifully in a warm and welcoming environment,  so does a warm and inviting shop remain necessary to contain and disseminate the literary treasures that continue to define us.

Note: Codex Gastropoda #7 is available as a gicleé print at: http://www.magiceyegallery.com

Voyage Of The Snail Queen

November 29, 2011

Though journeys require literal time away from domestic doldrums, some require only an investment of imagination. So for today, still in a state of surgically enforced enervation, I’ve decided to revisit my Codex Gastropoda series with Voyage Of The Snail Queen. 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skimming the seas above her domain
The Snail Queen surveys all in her reign
One kingdom lies far beyond her reach
For want of a treaty to heal the breach

Within her shells of memories rerun,
She sails to the islands of her renegade son.
Beneath a pale moon, her dragonship flies
The shadow of a dream traversing night skies.


Dreams and Nightmares: The Foundation of Faith

June 17, 2011

Parashah Shelakh-Lekha, one of the best-known episodes in the Book of Numbers, concerns the twelve scouts, or spies, sent ahead of the Israelite camp to appraise the nature of the Promised Land. It is often compared to the Golden Calf incident of Exodus, in that both events were tests of the Israelites’ faith and trust in G-d, their leaders and themselves. When the expedition returned, ten of the men dramatically exaggerated what they had seen, in an attempt to discourage the Israelites from accepting their territorial inheritance. “We looked like grasshoppers to ourselves and so we must have looked to them.” In the left-hand illustration, the small hybrid grasshopper-man addresses the terror and trepidation the scouts disseminated. Perhaps, they calculated, their negative report would ensure positions of power for themselves among the people instead of encouraging the people to act with faith in G-d and in their own abilities? I have given this creature a tattoo in the shape of the Hebrew letter ‘mem’ whose numerical equivalent is forty because this incident doomed the Israelites to wander in the desert for forty years until a new generation arose that would be spiritually prepared to realize its divine inheritance.

The symbols that comprise these illustrations each tell stories of their own that are too lengthy to include here. They can be found on page 169 in the AfterImages portion of my  book, Between Heaven & Earth: An Illuminated Torah Commentary (Pomegranate, 2009) It can be purchased directly from the publisher, http://www.pomegranate.com/a166.html or from Amazon,  amzn.to/gZSp5j where you will find several reviews.

I welcome your comments and questions here at Imaginarius and will do my best to respond. Wishing you a thoughtful Sabbath and weekend…