This week, I present to you The Birkat Kohanim, or the Priestly Blessing for my Kickstarter book, An Illumination Of Blessings.
Fans of the Star Trek television series and its inscrutable Vulcan Mr. Spock like to reference their admiration by raising their hand in the strange configuration shown in my illustration. Since the actor, Leonard Nimoy is Jewish, it’s no small wonder that he affected this gesture from his own ethnic background, basing it on an ancient Hebrew blessing, the Birkat Kohanim, or Priestly Blessing.
Inspired by the biblical verse: “They shall place My name upon the children of Israel, and I Myself shall bless them,” the verses of the Birkat Kohanim come from BaMidbar (Numbers) 6:23-27 in which the Levite Aaron, the first High Priest and his sons bless the nascent Israelites. Since then, this oldest of known biblical texts was adapted by individuals for personal use and has been found inscribed on amulets that date to the First Temple period beginning in 957 BCE, some of which are currently in the collection of the Israel Museum in Jerusalem.
According to David Abudirham, a 13th century Spanish Torah scholar focusing on synagogue liturgy, although the unconventional Birkat Kohanim doesn’t begin with “Blessed Are You…”, it is, nevertheless a prayer for peace and protection. It was and is traditionally recited in a synagogue during the major festivals to express the joy and good will of these celebrations. This blessing differs from others because it is not to be recited by an individual but by one or more Kohanim, or descendants of Aaron from the priestly Tribe of Levi. Later interpretations extended its use to rabbis for blessing children at their bar or bat mitzvot and to parents who wish to bless their children before the Sabbath meal. On these occasions, it is usually introduced with a phrase requesting G-d to endow these children with the admirable qualities of Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph or the Matriarchs Sarah, Rebecca, Rachel and Leah.
The Birkat Kohanim is also replete with arcane symbols, two of which compelled me to include it in An Illumination Of Blessings.
First is the unusual configuration of the hands; held spread out beneath a prayer shawl over the congregation with fingers and thumbs positioned to create five apertures. The apertures refer to the verses in the Song of Songs (2:8-9) which posit that although G-d remains hidden, He peers through the cracks in the wall, watching over and protecting Israel. Second is the idea that the Birkat contains fifteen words corresponding to the fourteen joints of the fingers and to the palms of the hands to represent the word ‘shalom’ or peace. Accordingly, I’ve taken artistic license to mark the joints of the hands with letters of the Hebrew alephbet signifying the numbers 1 to 15.
Since the Birkat Kohanim speaks to us from the tribal era of Jewish history, the decorative element at the base of the blessing is my fanciful interpretation of the choshen, or breastplate worn by the high priest during Temple services. Within the elaborate golden frame are twelve precious stones, one for each of the twelve tribes of Israel. The significance of the twelve stones is explained in more detail in the AfterImages chapter of my previous book, Between Heaven & Earth: An Illuminated Torah Commentary (Pomegranate, 2009) on pages 144, 152 and 166. The choshen itself was said to contain a hidden pocket which held the Urim and Tmimim, two ‘oracular’ stones used only by the priests to determine answers to various questions brought by the people. The actual functionality of these stones is the stuff of legend.
Thinking back on my own fondness for Star Trek, I realized that Spock’s ubiquitous salute introduced me to a facet of Judaism that would infuse my artwork with mystical speculation for the rest of my creative life. And that turns out to be an inadvertent blessing, indeed.
Note: Additional details about the ceremonial procedure and its history may be found at these links: http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/894569/jewish/The-Priestly-Blessing.htm and http://en.wikipedia.org/wiki/Priestly_Blessing
Of Misery And Miracles
June 30, 2012In my post of June 17, 2010, I focused on the aspect of Parashah Chukkat where the purification rituals that required the sacrifice of an unblemished red heifer (parah adumah temimim) are described. This ritual is known as a chok and is one of the four inscrutable laws (pl.chukkim) for which this parashah is named.
If you wish to refer to it, that post can be found here: http://bit.ly/d6DAAx+
Since this parashah will be read again in our yearly cycle this week , here are other details from my illustrations for Parashat Chukkat (above) and commentary for a second strange teaching that describes the miraculous events symbolized by a Bronze Serpent that was made by Moses with God’s instruction.
These may be found along with additional footnotes in my book, Between Heaven & Earth: An Illuminated Torah Commentary (Pomegranate, 2009).The book is distributed internationally and may be purchased directly from the publisher by calling: 1-800-227-1428 (US), {+44} 0 1926 430111(UK) or visiting http://www.pomegranate.com/a166.html.
Of Misery & Miracles continues the saga of the Israelites’ litany of complaints on their journey. Incensed at his chosen peoples’ ingratitude, God hurled a ferocious plague of ‘seraph’ serpents at them, causing pain and suffering beyond any previous imaginings. In the midst of this vicious attack, they beseeched Moses to call in yet another favor from God. Here we see an agonized Moses, perhaps still reeling from the death of his brother compounded by the revelation that he will not live to enter the Promised Land. Aaron’s death is symbolized by an almond branch whose flower has fallen to the ground. Yet despite his personal grief, Moses followed God’s instructions to construct a ‘fiery serpent’and place it on pole so that gazing upward at it would assist the people in focusing on both their physical and spiritual healing. To emphasize the veracity of this miracle cure, The Midrash adds that Moses flipped the copper serpent into the air where it hovered momentarily before he placed it on the pole. Chaim ben Moses ibn Attar, a 17th century Moroccan Talmudist and Kabbalist suggested that this reptilian episode also occurred to teach the Israelites that their affliction resulted from indulgence in ‘lashon hora’, or gossip, which originated with the Serpent in the Garden of Eden when it seduced Eve and Adam into tasting the forbidden fruit. So although the serpent was ostensibly a remedy for the effects of snake venom, its underlying purpose was to teach the difference between continued reliance on miracles and the use of ingenuity in coexistence with the laws of nature.
While composing this illustration, I thought about the possibility of nature complementing the nature of miracles and wondered whether the plague of serpents had any actual scientific basis. My first clue was learning that ‘seraph’ translates as ‘fiery, or burning, in Hebrew. Although snake venom can burn painfully, it still seemed there was more to this particular plague, given the numbers of people affected. I then wondered what diseases might have been prevalent in antiquity and learned about a microscopic parasite called ‘dracunculiasis medinensis’, also known as ‘Guinea worm’.Unhappily, though a vaccine exists to prevent it, the disease is still a threat to world health today in poverty-stricken countries where access to treatment is limited. Early manuscripts describe this disease in New Kingdom Egypt during the second millennium BCE where it may have been imported through war prisoners and slaves from Mesopotamia. Actual evidence was found in the 1973 Manchester Egyptian Mummy Project’s discovery of a calcified male guinea worm in the prosthetic leg of a mummy; it was dubbed ‘Pharaoh worm’. With all this information, I couldn’t resist including an image of this nasty little creature in its larvae form, just beneath the quote. Though many versions of the copper serpent (nahash’ in Hebrew) exist, none intrigued me more than the logo adopted by the Israeli Paratroopers Brigade ‘Hativat HaTzanhanim’, upon which my illustration is modeled. Next to it is the ancient treatment for Guinea worm that may have been the origin of the caduceus, the classic symbol of medicine.
If I were asked to cite the ‘takeaway’ from this section of the parashah, it would be the reminder that healing our bodies is a process that inextricably intertwines science and faith.
Tags:Aaron, almond branch, Book of Numbers, bronze serpent, caduceus, Commentary, digital art, guinea worm, Hebrew, Israeli paratroop logo, Judaica, Moses, parashah
Posted in Imaginarius Updates | Leave a Comment »